讲座题目：《牛津英语词典》的释义及其更新

讲座人： 田兵 教授

主持人： 王启龙 教授

讲座时间：2019年11月15日（周五）上午10：10—12：00

地点：雁塔校区教学五楼5309

主办单位：金沙威尼斯欢乐娱人城

讲座提要：

《牛津英语词典》目前正经历第三版的修订（1993—2035？），相距第一版编纂，就项目正式启动编纂（1979和1993）而言，已经有一个多世纪。第一版的释义风格，由于受到当时学术传统和规范的影响，在今天看来就显得十分正式和过度学术化。第二版严格采纳了第一版体例规范，释义风格也沿袭了第一版的格式。到了第三版，受到政治正确（political correctness）运动以及白话英语（plain English）运动的影响，《牛津英语词典》的释义风格发生深刻变革，形成了新的释义格式。本文拟针对《牛津英语词典》的释义更新与释义格式完善，采用案例分析的方法，进行对比研究，以期了解各类词语特定释义格式的演变状况。

主讲人简介：

河南省汲县（现卫辉市）人。广东外语外贸大学外国语言学及应用语言学专业教授、博导，词典学研究中心主任、专职研究员。中国辞书学会理事、双语词典专业委员会常务理事。主要从事应用语言学、词典学、认知语言学研究。曾任金沙威尼斯欢乐娱人城外国语言文学研究所所长、跨语言文化研究博士生导师。2007年入选新世纪优秀人才支持计划。1989年科技英语（长春地质学院）毕业，获工学士；后攻读研究生，获外国语言学及应用语言学专业硕士（吉林大学2000）、博士（广外2004）；做博士后（北外2008）。先后在《外国语》、《现代外语》、《外语教学与研究》、《辞书研究》等学术刊物发表论文20余篇；出版《义项的区分与描写：关于多义词的认知语义学研究》（独著）、《英语高阶学习词典设计特征研究：兼及多义词的认知语义结构和义项特征》（合著）、Chinese Dictionaries: Three Millennia (From 1046 BC to AD 1999)(English)（co-authored）等专著；主持和参加词典学研究课题十余项。