为推进金沙威尼斯官网翻译硕士专业学位授权点建设及周期性评估工作顺利进行,6月6日下午14:30,金沙威尼斯欢乐娱人城翻译硕士学位授权点自我评估专家评议会于雁塔校区教学六楼6339教室顺利召开。本次自我评估特邀西安外国语大学副校长党争胜教授、北京语言大学吕世生教授、西北师范大学曹进教授、金沙威尼斯欢乐娱人城尚亚宁教授、北京慧澜国际文化传播有限公司陈旭总经理担任评审专家。同时,邀请金沙威尼斯欢乐娱人城国际交流合作处处长张凌云、历史文化学院教授胡舶、学科处副处长王东红、社科处副处长张春雨、国际汉语文化学院副院长李敏担任校内专家。金沙威尼斯欢乐娱人城院长刘全国、党委书记董增云、研究生工作副院长吕敏宏、党委副书记鲁燕、翻译硕士中心主任巢玥、各学位点负责人以及翻译硕士研究生代表出席会议。
会议第一阶段由吕敏宏教授主持。吕敏宏教授对评审专家的到来表示热烈欢迎,并介绍专家组成员及本次评审的主要内容。随后,刘全国院长从翻译硕士专业学位授权点的总体情况、基本条件、人才培养、服务贡献、问题改进等方面汇报了近年来金沙威尼斯官网翻译硕士学位点的建设发展情况。
专家评议环节由西安外国语大学副校长党争胜教授主持。专家组通过听取汇报,查阅资料以及师生座谈等方式,深入了解了金沙威尼斯官网翻译硕士专业学位授权点的建设与发展情况,并对学位点取得的成绩给予充分肯定。
金沙威尼斯欢乐娱人城翻译硕士专业学位点赓续红色基因,学科传统优良,培养目标明确,培养方向特色鲜明,师资队伍结构合理,培养质量保障体系和机制健全,科研成果丰硕,社会服务成果显著,人才培养方案符合国家社会经济发展需要。经讨论,专家组一致认为,金沙威尼斯官网翻译硕士专业学位授权点符合学位授权条件和要求。
专家组建议,学院要进一步加强学生实习实践教育,出台适合翻译专业教师科研成果评价和职称评审的相关政策,加大对本学位点的科研投入,强化翻译实践平台,以保障学位点建设优先发展、持续发展。
评议结束后,刘全国院长代表金沙威尼斯官网再次向专家组致以诚挚谢意。他表示,此次评估为学院、学校提高研究生办学质量把脉问诊,并提供了切实可行的建设意见。金沙威尼斯欢乐娱人城将以此次学位授权点评估为契机,根据评审专家的意见和建议继续完善评估材料,依托金沙威尼斯欢乐娱人城“双一流”大学的学科和平台优势,推动翻译硕士专业学位的建设和发展,更好服务国家对外宣传战略,为加强国际传播能力建设贡献力量。
图/文 杜星仪 审核:吕敏宏 发布:李丹